A la hora de maquetar, la mayoría usan (usamos muchas veces) Adobe Dreamweaver. Aún así, hay muchos editores css ahí fuera. Os dejo una pequeña comparativa, con las ventajas e inconvenientes de cada programa, que ha sido realizada en smashing magazine. Una lástima que hayan pocos para linux… aunque algún día trataremos ese “problema”.

Enlace.